新人提问贴~！

bsyuyong · 发表于 2013-10-7 08:42:50

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

想问下ATC3里的通信对话有可能汉化吗？需要什么条件？

bsyuyong · 发表于 2013-10-7 09:04:47

需要会编程吗？

鹏程万里 · 发表于 2013-10-7 09:28:29

以前好像看到有汉化对话的

VF-154 · 发表于 2013-10-7 11:03:33

鹏程万里发表于 2013-10-7 09:28
$ c5 R5 I: q# x7 u" b以前好像看到有汉化对话的

只有旧羽田有全汉化的通信对话。

bsyuyong · 发表于 2013-10-7 12:15:46

我想要找个ATC3里通信对话的中文说法，哪里找？
旧羽田那个汉化包还有吗？

bsyuyong · 发表于 2013-10-7 12:25:30

谁能给个通信对话的中文术语说法？
比如"HongKong Approach,CES101,approaching TAM0T,flight level 220 for 120 descending,we have information A"
我只知道第一句是“香港进近，东方航空101，后面的都不会说了，以前在哪个帖子里看过，找不到了！

bsyuyong · 发表于 2013-10-7 12:30:10

找到一篇，不错

bsyuyong · 发表于 2013-10-8 08:26:44

我在用朗读软件把语音通信改成中文的，呵呵，挺好玩~！闲的~！

可惜这些对话太专业，很多都弄不懂唉~！

bsyuyong · 发表于 2013-10-8 08:34:35

谁能帮我把启德机场的通信对话都翻译翻译，呵呵~！

热点推荐

我是航空管制官4 ATC4 日本福冈机场 RJFF

我是航空管制官4 ATC4 日本大阪关西国际机

我是航空管制官4 ATC4 日本东京国际机场 RJ

[更新正式版]我是航空管制官4 ATC4 日本大

[ATC3游戏] 新人提问贴~！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

Corporal

Sergeant

Staff Sergeant

Sergeant First Class

Master Sergeant

First Sergeant