【蓝鲸传媒字幕组】世纪大空难-先导片发布

绽放式、

: l  b7 T  {: d7 F& M% Z
' h2 J6 E3 f% R2 y  l' x7 z视频：视频不能打开点这里！
B站【bilibili】：点此进入
感谢广大吧友对蓝鲸联合传媒集团的支持
* u* y: ]' }9 e+ a同时感谢全体组员的不懈努力
感谢优秀的听写员小孩爱飞机
/ t# f+ F8 q: X6 B6 J& J! L感谢校对员A330stallliner的火眼金睛
感谢重压无数遍的技术人员N7771 感谢字幕组组长A340apusliner
. q1 C; [! h3 p7 u# E4 x感谢听写and校对组成员和宣传部成员
- C$ b6 Z) b! `. R5 W: M# I1 K* ~++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3 b. k9 e: @) A
* E7 f9 h1 u4 F目前
* G. D6 o+ C; a" X5 _. ~我们正在继续《世纪大空难》的翻译工作
) z# [/ n8 L2 J& Z& |% I) E我们会尽力为朋友们提供高质量的翻译
0 R; [5 x( b) \+ o- K( _& _您的支持就是我们的动力，谢谢。
0 v/ J- ~1 X! l' y; V2014年2月14日
9 {! b* l. [5 e/ ^1 ~4 ?
: U7 I7 }3 O8 p3 j' M
% O; W1 @2 E, E. xBy：【蓝鲸联合传媒集团 】宣传部部长
9 b8 q: n* G8 h* M3 a$ U【不用看了，我就是官方搬运人员】

  ~9 H- m& E$ l# ?6 b
6 W0 s2 L/ d: v. s; n

ATCCCCC

我特别关心的问题是：会上传网盘吗？？？
5 z. r; ]2 h: \9 h( C, X

绽放式、

ATCCCCC 发表于 2014-2-15 08:55
+ f  S! f/ k+ K9 d' H2 }6 b+ J我特别关心的问题是：会上传网盘吗？？？

翻完再说吧。。。

当当2001

怎么是个预告片。。。。。

louis0423

精彩啊！坐等完整版！！

bionix

mark一下，确实翻译的很不错，赞一个！

angelyazhi

世纪大空难貌似我在56上看过一个翻译版本的说~~~~

绽放式、

当当2001 发表于 2014-2-16 13:06
% ^$ U/ e. O' a" ~怎么是个预告片。。。。。

因为字幕组大部分学生党，我也是初三，学业重要，翻得比较慢

绽放式、

angelyazhi 发表于 2014-2-17 09:41
世纪大空难貌似我在56上看过一个翻译版本的说~~~~

& d' K8 h/ W* [8 f. ]5 e# l  Y台版翻译不好，rotate都能翻译成翻滚，为了照顾大陆观众，特意重翻

宋萨

什么时候可以看到完整版？

非洲小白脸

坐等完整版

nybbnan

感谢楼主分享