|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
靠定自動駕駛 機師恐忘怎麼飛
& e) @; C( R: k' H5 ~$ U
0 }( n! D, ?6 m(中央社台北31日電)航空安全團體警告,現在有些民 航機師太過依賴電腦,恐怕會忘掉如何駕駛飛機,因此 搭機時播放的影片和托盤上熱騰騰的餐點都不是重點, 真正該確定的是機師真的會開飛機。
/ q8 C0 |4 f, Q
6 B2 Q$ e% x+ G* ?倫敦「每日郵報」(Daily Mail)報導,航空公司 都越來越仰賴自動駕駛功能,讓飛機在日漸擁擠的空中 飛行,有些官員憂心,機師欠缺實際駕駛經驗將造成更 多飛安事故。. w& G" f) g& n) u, l4 D
7 F1 t8 P7 `- ]8 z7 K
過去5年來,有些客機在飛行途中停擺,或是陷入 機長無法矯正的異常狀況,已造成數百人喪生。% N1 s- R# e! Z4 G3 ^
! {8 Z( s' n& Z而在某些事故中,飛行員在千鈞一髮之際作了錯誤 決定,釀成災難性後果。
( I( V1 h* ?4 L0 s2 Q
6 ?' P/ G; N: A( E+ \$ E, r; g專家表示,飛行員只有在起飛和降落的3分鐘會實 際操控飛機,其餘時間都仰賴自動駕駛系統飛行。# \+ }: _( y/ b+ [/ M
% Q/ L! M+ W( e; t5 v8 i# m
因為現今飛機電腦系統整合程度很高,若是設備的 某個部分故障,或是有個電子指令出差錯,就可能引發 一連串問題,可能使得習於仰賴電腦的機師驚慌失措。2 h6 M$ d w9 u+ ^
7 v$ t3 u& W3 s# r
美國聯邦航空總署(FAA)檢視46起飛安事件及超 過9000個航班後發現,逾6成事故肇因機師改用手動飛 行時出問題,或是使用自動駕駛系統時出了差錯。(譯 者:中央社林亭儀)1000831
: k* F6 g: D) G9 C/ ~ t2 u6 ~
7 W! J) p/ }: z0 A0 s" `5 L+ u6 C5 A& {7 X, W/ x" C# H$ j: ^" _' J
http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201108310350&pType0=aALL&pTypeSel=0
0 c8 W- r7 q. T/ Z$ b |
|