Cathay Pacific takes delivery of first 747-8F

genius

Hong Kong-based Cathay Pacific Airways (CX) has taken delivery of its first Boeing 747-8 freighter, making it the first carrier in Asia/Pacific region to operate the aircraft.
CX is due to receive five -8Fs this year and five next year. CX has options for a further 10.
- W7 ]5 G( {( yCX CEO John Slosar said the -8F will help CX further strengthen its position in Hong Kong as “the world's leading international air cargo hub.”
: \4 B  s0 L: QIn September, when Atlas Air Worldwide Holdings (AAWH) canceled three of the 12 -8Fs it had on order, citing "lengthy delays and performance considerations," CX was said it was satisfied with the aircraft and would accept delivery .
' T+ C* ~" H! c* WThe 747-8Fs are expected to progressively replace the 747-400 Boeing Converted Freighter (BCF) in the CX cargo fleet. CX currently operates six 747-400Fs, six 747-400ERFs and eight 747-400BCFs.
Eight customers have ordered a total of 75 747-8 freighters, Boeing said.

5201339

当当2001

咋全是英文啊，给个翻译好吗？

当当2001

                                                                             翻译
香港的国泰太平洋航空公司 (CX) 已交付其首架波音 747-8 货机，使其成为亚太区运营飞机第一承运人。
. }- |3 h4 y" |ICX 是由于接收五-8Fs 今年和明年五。CX 已进一步 10 选项。 CX 首席执行官史乐山表示-8F 将有助于进一步加强其在香港的地位，作为"世界领先国际航空货运枢纽。"CX2 [。D' N2 K3 ^
7 r7 f: T3 {2 [/ J. z" x! H1 O9 月，当阿特拉斯空气全球控股 (AAWH) 取消了三个 12-8Fs 了秩序，以"长期拖延和性能的考虑，"为由对 CX 据说它感到满意，飞机，并将接受交付747-8Fs 预计将逐步取代 747-400 波音转换货轮 （光华） 在 CX 货运机队。CX 目前设有六个 747-400Fs、 747-400erf 六和八 747-400BCFs。八个客户订购了 75 共 747-8 货机，波音公司说。
2 K  |% b! e5 m& g% Z关于/进行 a0 和 Z4

qhs6280

楼上翻译不敬业啊翻译完润色下阿

qhs6280

B747-400BCF就是改装机由B747-400客机改装而来，由于是客改所以总体货运性能稍差。

steven_j

     感谢分享~~~~~

usr22

期待747-8的载客型~