6 L$ D3 T9 M, B5 |& O6 U生產與設計瑕疵造成A380裂縫
4 D9 g$ q5 e( S7 ~/ n+ w2 ~' S ^$ r6 m6 ^ D j6 V
(路透都柏林25日電)空中巴士在A380飛機機翼內發現更多裂縫後,空巴今天坦承,機翼製造與設計都有瑕疵,但他們仍堅稱,這架世界最大型的飛機依然安全無虞,可以繼續執勤。 空巴高級主管威廉斯(Tom Williams)說,他們已經想出方法,可以解決裂縫問題。這些裂縫出現在A380機翼裡面少數零件上,導致歐洲飛安當局上週下令全面檢查。
$ `+ |; q! F1 H& ^4 _$ v空巴證實,在這次強制檢查當中,發現更多裂縫,但27日完成初步檢查的最後期限前,空巴拒絕透露更多資料。+ i9 b4 ^( D$ l) k
空巴計畫執行副總威廉斯說:「A380飛行安全無虞。」/ f( {. r8 u0 ]- p8 q1 J: K n2 o$ H
造成裂縫的因素包括約4000個機翼內托架中部份所用的鋁合金,及某種螺絲對這種金屬施加太大的壓力。
4 v# [. y% b( s威廉斯說,工程師排除是金屬疲勞造成裂縫。
( V* Y* s, i* G7 e4 d' J8 }威廉斯說:「所有鋁結構都有裂縫。這就是A380的本質。每個零件都是根據A380需要的能力而設計與塑造出來。」如果一個零件故障,整個結構的設計是會讓酬載平均分配到其他地方。& B* I! k& a# r1 @1 o
為了處理無法預見的裂縫問題,空巴正改變生產程序,確保運作平順,至少可以撐到4年後的維修檢查。
+ z H) R) o* d! g. |) t( o長期而言,空巴計畫改用不同的合金,讓A380能夠擁有25年以上的正常壽命。中央社(翻譯)
' `% s# ^' V! w& E8 R
5 f2 J. L) p6 B# ` p8 M |