游戏里面呼叫JAC的飞机为什么要发音为“jin yo xia”？？

jerry8686 · 发表于 2012-3-12 03:37:05

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

是因为日语中的字母发音不同还是直接读的是JAC的全称？

jerry8686 · 发表于 2012-3-12 13:00:31

e90 发表于 2012-3-12 09:49
- l. ^' z1 I1 m% X: \6 X/ a" m7 sCall sign for Japan Air Commuter is "Commuter".- V }( ~2 v9 s* W$ m: Z
Probably is the Japanese accent recorded made it so ...

That's more like it. Thanks!

GGG · 发表于 2012-3-12 19:35:47

不对，日本空中通勤叫 ku mu ta
日本越洋航空才叫 je yo sa
日本快运航空叫 je nex
ANK叫 aun kwe a

112655318 · 发表于 2012-3-12 21:28:04

原来是这么回事……
话说他们的标记的一样啊！！除了ANK……

jerry8686 · 发表于 2012-3-12 23:07:32

GGG 发表于 2012-3-12 19:35
" v6 T3 ^( ]% N不对，日本空中通勤叫 ku mu ta
8 n; n3 U, N; R: X. j; S日本越洋航空才叫 je yo sa
/ j! L& C/ d$ F/ w日本快运航空叫 je nex

xiexie, zhong yu fen qing chu le!

jerry8686 · 发表于 2012-3-13 05:31:07

e90 发表于 2012-3-12 23:09 % T: U' g- y0 x' E1 x4 {
For your information, the call sign for these airlines are as following:( k J# u+ M3 d# v

7 [. ^: b0 K% L" I5 nJAC - COMMUTER

谢谢啦！你的信息太全面了！

小骏 · 发表于 2012-3-17 14:04:06

日本越洋航空他的英文全名是 Japan Transocean
在通称上的话
把Japan简称J
所以各位会听到的就是 Jay Ocean

热点推荐

我是航空管制官4 ATC4 日本福冈机场 RJFF

我是航空管制官4 ATC4 日本大阪关西国际机

我是航空管制官4 ATC4 日本东京国际机场 RJ

[更新正式版]我是航空管制官4 ATC4 日本大

[ATC3游戏] 游戏里面呼叫JAC的飞机为什么要发音为“jin yo xia”？？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

点评

Corporal

Sergeant

Staff Sergeant

Sergeant First Class