开启辅助访问 切换到宽版
论坛唯一域名 www.xjatc.com
请勿购买盗版伪序列号,正版日语ATC4游戏零售价9200日元,仅限日本国内发售并使用线上验证激活帐号,切勿受骗!

热点推荐

查看: 2591|回复: 13

[分享] 今天把RJAAN的语音给汉化了

[复制链接]

4

主题

16

回帖

805

积分

E-8 二级管制员

Rank: 6Rank: 6

积分
805
威望
609
金币
501
功勋
196
荣誉
0
最后登录
2016-6-16
发表于 2012-8-10 17:23:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 ъī宝宝熊す 于 2012-8-10 17:49 编辑 * G/ u6 Z7 X5 D4 H9 A& Z. q- A( k% f
' L+ f( K/ J& x+ _9 S
标题跟刺激吧?不理解?
; x* w+ j# v- |* Z2 W; y4 [; h; q# \+ C5 Y
就是把游戏里的陆空对话语音给汉化了,找人录制成了中文的0 r9 `9 ^8 o" `" d+ B8 P9 y
. c( n  L, r1 Z  p% z3 _9 b
目前仅汉化了女管制的声音,但是测试的时候 失败了.................................................) Q% s) S# }" x& y- x2 Q# i
% d; r) _7 L: f/ a
一旦有中文的发音,游戏直接呈现未响应状态...
6 k5 B7 v7 o' k7 h, U/ G7 x
2 k8 B# [5 v1 V0 w( F

122

主题

2565

回帖

56万

积分

民航认证 飞行员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
565991
威望
352306
金币
377709
功勋
213685
荣誉
0
最后登录
2025-5-11

系列任务全部完成CorporalCommand Sergeant MajorSergeant MajorFirst SergeantSergeant First ClassStaff SergeantSergeant

发表于 2012-8-10 17:39:38 | 显示全部楼层
文件大小是不是太大了

12

主题

423

回帖

5521

积分

民航认证 机务

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
5521
威望
4714
金币
5058
功勋
797
荣誉
10
最后登录
2019-11-13

Staff SergeantSergeant First ClassSergeantMaster Sergeant系列任务全部完成First SergeantSergeant MajorCommand Sergeant Major

发表于 2012-8-10 17:55:02 | 显示全部楼层
又是那电脑的声音!走在大街上都能听到的声音,我还是用原音吧

267

主题

1568

回帖

7062

积分

O-2 高级管制官

【ZGGG】系列改檔製作人

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
7062
威望
6606
金币
4148
功勋
456
荣誉
0
最后登录
2020-7-8

CorporalSergeantStaff SergeantSergeant First ClassMaster SergeantFirst SergeantSergeant MajorCommand Sergeant Major

QQ
发表于 2012-8-10 19:14:12 | 显示全部楼层
是不是錄完之後格式錯了?

267

主题

1568

回帖

7062

积分

O-2 高级管制官

【ZGGG】系列改檔製作人

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
7062
威望
6606
金币
4148
功勋
456
荣誉
0
最后登录
2020-7-8

CorporalSergeantStaff SergeantSergeant First ClassMaster SergeantFirst SergeantSergeant MajorCommand Sergeant Major

QQ
发表于 2012-8-10 19:14:30 | 显示全部楼层
是不是錄完之後格式錯了?

9

主题

105

回帖

748

积分

E-8 二级管制员

Rank: 6Rank: 6

积分
748
威望
740
金币
487
功勋
8
荣誉
0
最后登录
2020-10-30
QQ
发表于 2012-8-10 20:13:23 | 显示全部楼层
顶楼主啊!加油!

6

主题

447

回帖

5933

积分

O-2 高级管制官

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
5933
威望
5843
金币
3004
功勋
90
荣誉
0
最后登录
2025-5-6

CorporalSergeantStaff SergeantSergeant First Class

QQ
发表于 2012-8-10 20:31:02 | 显示全部楼层
楼主强人啊,望早日出资源
成都铁路局 贵阳西车站 欢迎你

15

主题

841

回帖

2039

积分

E-10 高级管制员

Rank: 8Rank: 8

积分
2039
威望
1953
金币
1566
功勋
86
荣誉
0
最后登录
2016-10-3

CorporalSergeantStaff Sergeant

QQ
发表于 2012-8-11 00:46:49 | 显示全部楼层
唉……听中文挺辛苦的,我还不如听回英文 只是这个英文发音灰常不标准罢了。。。

6

主题

447

回帖

5933

积分

O-2 高级管制官

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
5933
威望
5843
金币
3004
功勋
90
荣誉
0
最后登录
2025-5-6

CorporalSergeantStaff SergeantSergeant First Class

QQ
发表于 2012-8-11 19:57:28 | 显示全部楼层
shineyruan 发表于 2012-8-11 00:46
  l) t1 s$ ^- n1 c/ j: X唉……听中文挺辛苦的,我还不如听回英文 只是这个英文发音灰常不标准罢了。。。
6 _  B! Q0 r! g7 Q/ c
我英语口试一口流利的日式英语直接把监考老师听晕了

2

主题

518

回帖

2083

积分

E-10 高级管制员

Rank: 8Rank: 8

积分
2083
威望
2024
金币
614
功勋
59
荣誉
0
最后登录
2016-9-13

CorporalSergeantStaff SergeantSergeant First Class

发表于 2012-8-11 23:18:46 | 显示全部楼层
哈哈,日式英语一般老师听不懂的啦~

0

主题

127

回帖

597

积分

E-8 二级管制员

Rank: 6Rank: 6

积分
597
威望
566
金币
537
功勋
31
荣誉
0
最后登录
2013-12-14

CorporalSergeantStaff Sergeant

QQ
发表于 2012-9-6 17:44:23 | 显示全部楼层
强帖的顶
明月夜,断松岗,千里孤坟,无处话凄凉

1

主题

24

回帖

79

积分

E-2 毕业生

积分
79
威望
77
金币
94
功勋
2
荣誉
0
最后登录
2016-11-7
发表于 2013-7-15 17:16:39 | 显示全部楼层
LZ辛苦了! 别气馁 等着你的成果呢!

18

主题

240

回帖

1万

积分

荣誉VIP

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
10447
威望
7825
金币
7617
功勋
2617
荣誉
5
最后登录
2018-8-5

CorporalSergeantStaff SergeantSergeant First Class

发表于 2013-7-17 11:35:27 | 显示全部楼层
额,是不是用的TTS发音???
- e8 K0 n& `5 ?感觉。。。。。。! Y/ [% {3 o3 a
换个发音库吧
Nin1 Working group

1

主题

22

回帖

127

积分

E-4 见习管制员

Rank: 2

积分
127
威望
126
金币
130
功勋
1
荣誉
0
最后登录
2022-2-7
发表于 2014-1-13 23:49:04 | 显示全部楼层
可以用了么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则