|
|
【PS BI 影片】Story 2「ドルフィン T-4」— ぶつかった壁、それは...（遇到了障礙，是...）
$ `: l/ n* H1 h K3 ?4 z9 y
3 D; l9 E6 \( m V4 f
/ a6 E) t3 W6 p# n8 S z# e/ P, l" R
( n! ]+ x3 R* s 遇到了障礙，是...# q7 K8 H$ V$ k a# w
& L3 s! J: M1 D2 X% r4 Q
8 t3 G! e& Y. m3 U B' W* n( C 影片欣賞： ! c) L3 n w; a
P1 [! H6 s9 o E1 D0 }
9 M( ?$ F+ a" ?& _$ I9 Z9 T( B% {& D2 |3 x
1 q5 |& ?1 f0 o" p
' D6 M/ r! q- Y5 }
對話翻譯（感謝 misubear 協助翻譯！）：
( r( f. Q, s7 r8 I& G
' t( Q" Q3 h* g: g* |! R. c2 G
7 P- {# h" F, w# Z
, _5 u& A3 M4 d/ E" y9 xStory 20 ?8 n- V; Y8 d) z
海豚 T-4
; ?8 z7 ]! y6 u2 I3 g$ U7 Z8 j; k! O, ^
5 M% `" l' q' V- E; ~
& k5 W! E- Y; w. p% j
【坂本】2 w2 ?% g* V/ L; ^( k5 J3 y
（到底怎麼回事....T-4 完全不聽我的話）4 M1 d; x( O$ T
% K' a2 Z9 w' y h& e
) w% `( d2 J9 D" x0 `
" E5 K1 S0 ?$ Z$ I5 E# M
【大野】
: p4 `5 b: X' ~8 R( @2 p「怎麼樣，T-4 很難操控吧。百里的王牌同學。」
5 D5 u% u3 ~( H) s1 O7 ?- E J$ b% t+ L* S& M+ W$ L
! }, f$ O- P! n s; q* O' p
) R8 |! c7 C1 o" q" Y【坂本】
9 @# r# b$ S$ T0 M8 C「...」1 ~+ m! p- v5 c0 {. D
$ k4 k0 y) V) L j4 i5 Y) a
" B% L6 s1 A8 j7 t
) E* f) s, Z( K+ Y【大野】
) ]; }1 V* p% k& [' W @3 R「藍色衝擊的 T-4 已被改造成了特技專用的飛機，所以跟你在基礎操縱課程時候駕駛的 T-4 完全不同。」7 c' E/ d2 x, C1 n2 O: a
" q7 O6 I& R+ M5 c0 c; a# \* {3 C/ S
% m* e( Y5 G" B& E! w% c9 x7 cT-4 是我們這些航空自衛隊飛行員在訓練課程中一定會經歷過的噴氣式訓練機。
E+ x$ S: w4 ~% u Z. v2 J7 z4 r7 w4 }. J9 m5 ^
$ a: H/ d) [7 Y/ k" w/ Z( D+ G* |+ `$ e( g% x
在藍色衝擊中所使用的 T-4 和在基礎操縱訓練時所使用的 T-4 不同，已經改造成了特技專用的引擎。% F# C8 V" l3 K. @9 G5 c. D% a' Y
& D/ R1 ?" u- j% x) [
) F: f0 B0 [1 S% }
4 e* H8 v! b) I! ?' M: B! n當然也就不會像我想的那樣操控自如。2 @' D$ U! b1 w, @! _/ Y+ z
7 A4 ?& e; f# L" Q0 |2 P7 ]; q0 e1 o: N$ u% {* B
; b% } ^* d% k- w: M+ I% _
0 R* }5 q& i4 p0 [- R/ j
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
|
狗仔卡
发表于 2012-8-26 22:34:11
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2012-8-26 22:47:51
