开启辅助访问 切换到宽版
论坛唯一域名 www.xjatc.com
请勿购买盗版伪序列号,正版日语ATC4游戏零售价9200日元,仅限日本国内发售并使用线上验证激活帐号,切勿受骗!

热点推荐

查看: 1599|回复: 6

[ATC3游戏] 为什么从停机坪或维修站推出的飞机与地面联系用日语而正常航班用英语?

[复制链接]

12

主题

137

回帖

715

积分

E-8 二级管制员

Rank: 6Rank: 6

积分
715
威望
673
金币
442
功勋
42
荣誉
0
最后登录
2022-5-12

Corporal

发表于 2012-2-25 04:02:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
不是很明白的说,不是应该都用英语的嘛?或者都用日语,怎么还用两种语言捏?

404

主题

2369

回帖

21万

积分

O-5 论坛主管

小纪资深论坛主管 + PilotStory 供源者

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
210716
威望
134232
金币
146055
功勋
76484
荣誉
0
最后登录
2023-9-20

CorporalSergeantStaff SergeantSergeant First ClassMaster SergeantFirst SergeantSergeant MajorCommand Sergeant MajorMajorLieutenant ColonelOfficer系列任务全部完成

QQ
发表于 2012-2-25 13:18:21 | 显示全部楼层
因為那些是地勤人員去開推車,但是那些地勤人員的英語水平並沒有像機長們和航管們一樣好,所以是用日語。9 F7 A+ g% v: p3 a* o1 k
(世界各國非英語系國家皆是如此)

12

主题

137

回帖

715

积分

E-8 二级管制员

Rank: 6Rank: 6

积分
715
威望
673
金币
442
功勋
42
荣誉
0
最后登录
2022-5-12

Corporal

 楼主| 发表于 2012-2-25 22:53:42 | 显示全部楼层
timmy50413 发表于 2012-2-25 13:18 & _3 E; o0 L; O9 z4 i
因為那些是地勤人員去開推車,但是那些地勤人員的英語水平並沒有像機長們和航管們一樣好,所以是用日語。: |6 n) N# b) X$ _3 ]8 B
...
, t9 j7 |2 h5 m* U. b
soga。了然了,以为是机长先去调动呢。。。

1

主题

206

回帖

4648

积分

E-12 高级管制教员

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
4648
威望
4644
金币
2096
功勋
4
荣誉
0
最后登录
2016-4-17
QQ
发表于 2012-2-26 22:45:02 | 显示全部楼层
是的啊。。。。。。。。。。。

3

主题

268

回帖

733

积分

E-8 二级管制员

Rank: 6Rank: 6

积分
733
威望
722
金币
436
功勋
11
荣誉
0
最后登录
2024-4-14

CorporalSergeantStaff Sergeant

发表于 2012-2-28 10:08:40 | 显示全部楼层
说的有理,肯能地勤英语不太行咯

29

主题

556

回帖

2127

积分

E-10 高级管制员

SINOFSX QFA-7301

Rank: 8Rank: 8

积分
2127
威望
2057
金币
269
功勋
70
荣誉
0
最后登录
2018-12-28
发表于 2012-5-30 16:58:17 | 显示全部楼层
所以PHNL就英语

0

主题

726

回帖

1967

积分

E-9 一级管制员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1967
威望
1967
金币
851
功勋
0
荣誉
0
最后登录
2024-1-9
发表于 2023-9-19 22:02:31 | 显示全部楼层
Thank you for sharing
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则